(10) 12 love Poems

Υιοθετημένη απ τα αστέρια

Αυτά με το όνομά σου.

Θυμάσαι;

Μου τα έδειχνες

Και μου ΄λεγες, «όλα δικά σου»

Παλιά

Τότε

Τώρα;

Λογική κι υποκρισία

Συμπεριφορές, αλήθειες και , μικρές μικρές απιστίες

Βολικές .Τακτοποιημένες.

Ζωή κλεισμένη σε κουτάκια.

Και φτιάχνεις σχήματα,

σαν παιδί.

Πυραμίδα, που ο τελευταίος της κύβος παραπαίει.

Πικρή η σκέψη μου

Σκληρά τα λόγια.

Πιο πολύ εμένα πονάνε.

Κι όμως

Ψυχή μου

Καρδιά μου

Αγάπη μου

Πώς να σε χάσω;

Χειρότερα,

Πώς να σε κρατήσω;

Adopted by the stars,

Those with your name.

Do you remember?

You used to show them to me

And say, "all yours."

In the past,

Back then,

Now?

Logic and hypocrisy,

Behaviors, truths, and tiny betrayals,

Convenient. Neatly arranged.

Life enclosed in little boxes.

And you create shapes,

like a child.

A pyramid, where the last cube is adrift.

Bitter are my thoughts,

Harsh are the words.

They hurt me more.

Yet,

My soul,

My heart,

My love,

How to lose you?

Even worse,

How to keep you?