Ο Τζακ και η Φασολιά είναι μια περιπετειώδης διαδραστική παράσταση,
που μεταφέρει τους θεατές σε έναν κόσμο γεμάτο μαγεία και ανατροπές.
Στο πρώτο του ταξίδι εξερευνά τη μαγική φασολιά και βρίσκεται μπλεγμένος σε μια σειρά περιπετειών που περιλαμβάνουν έναν γίγαντα, μια κότα, μια άρπα, και χρυσά νομίσματα. Με καθοδήγηση και δράση από την artista Xanthie, τα παιδιά θα ζήσουν την αγωνία και τη χαρά του Τζακ μέσα από τον εικαστικό κόσμο της παράστασης.
In an interactive, adventurous, suspenseful and humorous show!
A son, a mother, a cow and 3 beans!
And then, a giant with his wife, some golden eggs, amagic harp and a happy end!
Jack made it!
Ήξερες πώς…
· Το παραμύθι αυτό καταγράφεται για πρώτη φορά το 1734. Όμως οι ερευνητές, θεωρούν πως η ιστορία πρωτοειπώθηκε πριν από τουλάχιστον 5000 χρόνια!
· Στο αρχικό κείμενο, ο γίγαντας λέει τη φράση: Fee, fi ,fo, fum – Μυρίζω το αίμα ενός Άγγλου - Παρόμοια φράση υπάρχει και στο πρωτότυπο κείμενο του Σαίξπηρ, στον Βασιλια Ληρ ( Fie, foh and fum Μυρίζω το αίμα ενός Βρετανού).
· Ο γίγαντας (στις περισσότερες εκδοχές του παραμυθιού), είχε κλέψει την κότα και την άρπα από τον πατέρα του Τζακ, πριν τον σκοτώσει κι ανέβει στον ουρανό.
· Το μήνυμα του παραμυθιού αυτού, δεν αναφέρεται στο καλό και στο κακό, αλλά στα στάδια ολοκλήρωσης του ανθρώπου: ο Τζακ φεύγει από την ασφάλεια του σπιτιού του και ρισκάρει να ανέβει στη φασολιά. Στο πρώτο του ταξίδι, παίρνει το σακούλι με τα νομίσματα (ανάγκη πόρων στη ζωή). Όταν αυτά τελειώνουν, ξανανεβαίνει στη φασολιά για να πάρει την κότα (αντιλαμβάνεται πως οι πόροι τελειώνουν, άρα πρέπει να παράγονται , να δημιουργούνται συνεχώς). Και στο τρίτο του ταξίδι, ανεβαίνει για την άρπα. Διότι ο άνθρωπος για να ολοκληρωθεί χρειάζεται την Τέχνη, την πνευματικότητα, κάτι παραπάνω από οικονομικούς πόρους.
The performance
Our tale tells about Jack: A boy who goes through many adventures, finds a helper (the giant` s wife) an enemy (the giant) but in the end he becomes the hero who has dared, won and defeated every fear!
On his first journey, to the giant`s home - in the sky, where the magic bean led him - he steals a bag of gold coins.
On the second journey, as he realizes that material goods - resources, are running out and he needs to be able to produce them, he steals the hen that lays the golden eggs.
The third journey, he undertakes because he heard the sweetest sound from a magical harp - and he discovered the higher things, the arts, that make life beautiful.
In this third journey, he defeats the giant - conquers his fears. He breaks the bonds with magic; he is strong and complete - he is a winner!
So, we need courage, people. The belief that we can make it! Faith that we will overcome the difficulties.
Did you know:
- that this fairy tale was recorded for the first time in 1734. However, researchers believe that the story was first told at least 5000 years ago!
- In the original text, the giant says the phrase: "Fee, fi, fo, fum – I smell the blood of an Englishman." A similar phrase is also found in Shakespeare`s original text, in King Lear ("Fie, foh, and fum, I smell the blood of a Briton").
- In most versions of the tale, the giant had stolen the hen and the harp from Jack`s father before killing him and ascending to heaven.